Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

Per sem­pli­fi­ca­re il pro­ces­so il giu­di­ce può se­gna­ta­men­te:

a.

li­mi­ta­re il pro­ce­di­men­to a sin­go­le que­stio­ni o con­clu­sio­ni;

b.

or­di­na­re la di­sgiun­zio­ne del­la cau­sa nel­le sue even­tua­li sin­go­le azio­ni;

c.

or­di­na­re la con­giun­zio­ne di più cau­se;

d.

rin­via­re la do­man­da ri­con­ven­zio­na­le a un pro­ce­di­men­to se­pa­ra­to.