Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Chi af­fer­ma di ave­re sull’og­get­to li­ti­gio­so un di­rit­to to­tal­men­te o par­zial­men­te pre­clu­si­vo ri­spet­to a quel­li di en­tram­be le par­ti può pro­por­re azio­ne con­tro di es­se da­van­ti al giu­di­ce pres­so cui è pen­den­te il pro­ces­so in pri­ma istan­za.

² Il giu­di­ce può so­spen­de­re il pro­ces­so fin­tan­to che l’azio­ne dell’in­ter­ve­nien­te prin­ci­pa­le non sia pas­sa­ta in giu­di­ca­to op­pu­re riu­ni­re i due pro­ce­di­men­ti.