Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Il giu­di­ce può ema­na­re una de­ci­sio­ne in­ci­den­ta­le quan­do un di­ver­so giu­di­zio dell’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria su­pe­rio­re po­treb­be por­ta­re im­me­dia­ta­men­te all’ema­na­zio­ne di una de­ci­sio­ne fi­na­le e con ciò si po­treb­be con­se­gui­re un im­por­tan­te ri­spar­mio di tem­po o di spe­se.

² La de­ci­sio­ne in­ci­den­ta­le è im­pu­gna­bi­le in mo­do in­di­pen­den­te; una sua suc­ces­si­va im­pu­gna­zio­ne con la de­ci­sio­ne fi­na­le è esclu­sa.