Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Se il di­spo­si­ti­vo è po­co chia­ro, am­bi­guo o in­com­ple­to op­pu­re in con­trad­di­zio­ne con i con­si­de­ran­di, il giu­di­ce, su do­man­da di una par­te o d’uf­fi­cio, in­ter­pre­ta o ret­ti­fi­ca la de­ci­sio­ne. Nel­la do­man­da de­vo­no es­se­re in­di­ca­ti i pun­ti con­te­sta­ti e le mo­di­fi­che au­spi­ca­te.

² Gli ar­ti­co­li 330 e 331 si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia. Se la ret­ti­fi­ca con­cer­ne er­ro­ri di scrit­tu­ra o di cal­co­lo il giu­di­ce può ri­nun­cia­re a in­ter­pel­la­re le par­ti.

³ La de­ci­sio­ne sul­la do­man­da di in­ter­pre­ta­zio­ne o di ret­ti­fi­ca è im­pu­gna­bi­le me­dian­te re­cla­mo.

⁴ La de­ci­sio­ne in­ter­pre­ta­ta o ret­ti­fi­ca­ta è no­ti­fi­ca­ta al­le par­ti.