Code de procédure civile
(CPC)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 20 Protection de la personnalité et protection des données

Le tribunal du dom­i­cile ou du siège de l’une des parties est com­pétent pour statuer sur:

a.
les ac­tions fondées sur une at­teinte à la per­son­nal­ité;
b.
les re­quêtes en ex­écu­tion du droit de ré­ponse;
c.
les ac­tions en pro­tec­tion du nom et en con­test­a­tion d’un change­ment de nom;
d.31
les ac­tions et re­quêtes fondées sur la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la pro­tec­tion des don­nées (LPD)32.

31 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 1 ch. II 24 de la LF du 25 sept. 2020 sur la pro­tec­tion des don­nées, en vi­gueur depuis le 1er sept. 2023 (RO 2022 491; FF 2017 6565).

32 RS 235.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback