We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/741_21/OSR/v2025.07/fr/art117d/ordonnance-sur-la-signalisation-routiere-osr/art-117d-disposition-transitoire-de-la-modificatio/image/image99.png, so we tried to match legal code "CC" for you.

Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Code de procédure civile
(CPC)

Art. 55 Maxime des débats et maxime inquisitoire

1 Les parties allèguent les faits sur lesquels elles fond­ent leurs préten­tions et produis­ent les preuves qui s’y rap­portent.

2 Les dis­pos­i­tions pré­voy­ant l’ét­ab­lisse­ment des faits et l’ad­min­is­tra­tion des preuves d’of­fice sont réser­vées.