Code de procédure civile
(CPC)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 71 Consorité simple 54

1 Des per­sonnes peuvent agir ou être ac­tion­nées con­jointe­ment aux con­di­tions suivantes:

a.
leurs droits et devoirs ré­sul­tent de faits ou de fonde­ments jur­idiques semblables;
b.
les de­mandes relèvent du même type de procé­dure;
c.
le même tribunal est com­pétent à rais­on de la matière.

2 Chaque con­sort peut procéder in­dépen­dam­ment des autres.

54 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 17 mars 2023 (Améli­or­a­tion de la prat­ic­ab­il­ité et de l’ap­plic­a­tion du droit), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2023 491; FF 2020 2607).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden