Code de procédure civile
(CPC)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 90 Cumul d’actions

1Le de­mandeur peut réunir dans la même ac­tion plusieurs préten­tions contre le même défendeur pour autant que:

a.
le même tribunal soit com­pétent à rais­on de la matière;
b.
elles soi­ent sou­mises à la même procé­dure.

2 Le cu­mul d’ac­tions est égale­ment ad­mis lor­sque la com­pétence à rais­on de la matière ou la procé­dure sont différentes du seul fait de la valeur li­ti­gieuse. Si des procé­dures différentes sont ap­plic­ables, les préten­tions sont jugées en procé­dure or­din­aire.59

59 In­troduit par le ch. I de la LF du 17 mars 2023 (Améli­or­a­tion de la prat­ic­ab­il­ité et de l’ap­plic­a­tion du droit), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2023 491; FF 2020 2607).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden