Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 111 Liquidazione delle spese giudiziarie

1 Le spe­se pro­ces­sua­li so­no com­pen­sa­te con gli an­ti­ci­pi pre­sta­ti dal­le par­ti nei ca­si in cui la par­te che ha pre­sta­to un an­ti­ci­po è con­dan­na­ta a pa­ga­re le spe­se. Ne­gli al­tri ca­si, l’an­ti­ci­po è rim­bor­sa­to. L’im­por­to che non fos­se co­per­to da­gli an­ti­ci­pi è a ca­ri­co del­la par­te con­dan­na­ta a pa­ga­re le spe­se.66

2 La par­te con­dan­na­ta a pa­ga­re le spe­se de­ve pa­ga­re all’al­tra le ri­pe­ti­bi­li as­se­gna­te dal giu­di­ce.67

3 So­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni sul gra­tui­to pa­tro­ci­nio.

66 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 17 mar. 2023 (Mi­glio­ra­re la pra­ti­ca­bi­li­tà e l’ap­pli­ca­zio­ne del di­rit­to), in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2023 491; FF 2020 2407).

67 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 17 mar. 2023 (Mi­glio­ra­re la pra­ti­ca­bi­li­tà e l’ap­pli­ca­zio­ne del di­rit­to), in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2023 491; FF 2020 2407).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden