Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Il giu­di­ce può, su ri­chie­sta o d’uf­fi­cio, com­pie­re at­ti pro­ces­sua­li ora­li me­dian­te stru­men­ti elet­tro­ni­ci di tra­smis­sio­ne au­dio­vi­si­va, se­gna­ta­men­te me­dian­te vi­deo­con­fe­ren­za, o per­met­te­re al­le per­so­ne che par­te­ci­pa­no al pro­ce­di­men­to di far­lo me­dian­te ta­li stru­men­ti, sem­pre che la leg­ge non di­spon­ga al­tri­men­ti e che tut­te le par­ti vi ac­con­sen­ta­no.

² In quan­to il pre­sen­te Co­di­ce esi­ga la com­pa­ri­zio­ne per­so­na­le del­le par­ti, l’im­pie­go de­gli stru­men­ti elet­tro­ni­ci è am­mes­so sol­tan­to se que­ste vi ac­con­sen­to­no e pre­pon­de­ran­ti in­te­res­si pub­bli­ci o pri­va­ti non vi si op­pon­go­no.

³ In quan­to il pre­sen­te Co­di­ce pre­ve­da che un’udien­za è pub­bli­ca, il giu­di­ce de­ve con­sen­ti­re a chi ne fa ri­chie­sta di se­guir­la in lo­co. Può an­che con­sen­ti­re di se­guir­la me­dian­te stru­men­ti elet­tro­ni­ci sen­za pre­via ri­chie­sta.