Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 176a Verbalizzazione in caso di registrazione 113

Se du­ran­te un’udien­za le de­po­si­zio­ni so­no re­gi­stra­te me­dian­te stru­men­ti tec­ni­ci, al­la ver­ba­liz­za­zio­ne si ap­pli­ca­no le se­guen­ti de­ro­ghe:

a.
il ver­ba­le può es­se­re re­dat­to suc­ces­si­va­men­te, in ba­se al­le re­gi­stra­zio­ni;
b.
il giu­di­ce uni­co, il col­le­gio giu­di­can­te o il mem­bro del­lo stes­so che pro­ce­de all’esa­me te­sti­mo­nia­le può ri­nun­cia­re a leg­ge­re o a da­re da leg­ge­re il ver­ba­le al te­sti­mo­ne e a far­glie­lo fir­ma­re;
c.
le re­gi­stra­zio­ni so­no ac­qui­si­te agli at­ti.

113 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 17 mar. 2023 (Mi­glio­ra­re la pra­ti­ca­bi­li­tà e l’ap­pli­ca­zio­ne del di­rit­to), in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2023 491; FF 2020 2407).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden