Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Nel­la ri­spo­sta, il con­ve­nu­to può pro­por­re una do­man­da ri­con­ven­zio­na­le se la pre­te­sa ad­dot­ta è giu­di­ca­bi­le se­con­do la pro­ce­du­ra ap­pli­ca­bi­le all’azio­ne prin­ci­pa­le.

^1bis La do­man­da ri­con­ven­zio­na­le è pu­re am­mis­si­bi­le e dev’es­se­re giu­di­ca­ta in pro­ce­du­ra or­di­na­ria as­sie­me all’azio­ne prin­ci­pa­le se:

a.

la pre­te­sa ad­dot­ta dev’es­se­re giu­di­ca­ta in pro­ce­du­ra sem­pli­fi­ca­ta sol­tan­to a cau­sa del va­lo­re li­ti­gio­so, men­tre l’azio­ne prin­ci­pa­le è giu­di­ca­ta in pro­ce­du­ra or­di­na­ria; o

b.

con la do­man­da ri­con­ven­zio­na­le si chie­de che sia ac­cer­ta­ta l’ine­si­sten­za di un di­rit­to o di un rap­por­to giu­ri­di­co de­ter­mi­na­to, men­tre l’azio­ne prin­ci­pa­le ver­te uni­ca­men­te su una par­te del­la pre­te­sa de­ri­van­te da ta­le di­rit­to o rap­por­to giu­ri­di­co e de­ve quin­di es­se­re giu­di­ca­ta in pro­ce­du­ra sem­pli­fi­ca­ta sol­tan­to a cau­sa del va­lo­re li­ti­gio­so.¹⁴⁶

² Se il va­lo­re li­ti­gio­so del­la do­man­da ri­con­ven­zio­na­le ec­ce­de la com­pe­ten­za per ma­te­ria del giu­di­ce adi­to, que­sti ri­met­te l’azio­ne prin­ci­pa­le e la do­man­da ri­con­ven­zio­na­le al giu­di­ce com­pe­ten­te per il mag­gior va­lo­re.

³ Se il con­ve­nu­to pro­po­ne do­man­da ri­con­ven­zio­na­le, il giu­di­ce as­se­gna all’at­to­re un ter­mi­ne per pre­sen­ta­re una ri­spo­sta scrit­ta. L’at­to­re non può pe­rò ri­spon­de­re con una sua pro­pria do­man­da ri­con­ven­zio­na­le.