Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Se è ap­pel­la­ta una de­ci­sio­ne pro­nun­cia­ta in pro­ce­du­ra som­ma­ria, il ter­mi­ne di ap­pel­lo e il ter­mi­ne di ri­spo­sta so­no en­tram­bi di die­ci gior­ni. L’ap­pel­lo in­ci­den­ta­le è im­pro­po­ni­bi­le.²⁴²

²Nel­le cau­se del di­rit­to di fa­mi­glia di cui agli ar­ti­co­li 271, 276, 302 e 305 il ter­mi­ne di ap­pel­lo e il ter­mi­ne di ri­spo­sta so­no en­tram­bi di 30 gior­ni. L’ap­pel­lo in­ci­den­ta­le è pro­po­ni­bi­le.²⁴³