Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

Art. 347 Esecutività

Un do­cu­men­to pub­bli­co aven­te per og­get­to pre­sta­zio­ni di qual­sia­si ge­ne­re può es­se­re ese­gui­to al­la stre­gua di una de­ci­sio­ne giu­di­zia­ria se:

a.
l’ob­bli­ga­to ha espres­sa­men­te di­chia­ra­to nel do­cu­men­to di ri­co­no­sce­re l’ese­cu­zio­ne di­ret­ta del­la pre­sta­zio­ne;
b.
il ti­to­lo giu­ri­di­co del­la pre­sta­zio­ne do­vu­ta è men­zio­na­to nel do­cu­men­to;
c.
la pre­sta­zio­ne do­vu­ta:
1.
è suf­fi­cien­te­men­te de­ter­mi­na­ta nel do­cu­men­to,
2.
è ri­co­no­sciu­ta nel do­cu­men­to dall’ob­bli­ga­to, e
3.
è esi­gi­bi­le.