Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Un ar­bi­tro può es­se­re ri­cu­sa­to se:

a.

non sod­di­sfa i re­qui­si­ti con­ve­nu­ti dal­le par­ti;

b.

vi è un mo­ti­vo di ri­cu­sa­zio­ne con­tem­pla­to dall’or­di­na­men­to pro­ce­du­ra­le con­ve­nu­to dal­le par­ti; op­pu­re

c.

sus­si­sto­no dub­bi le­git­ti­mi quan­to al­la sua in­di­pen­den­za o im­par­zia­li­tà.

² Una par­te può ri­cu­sa­re un ar­bi­tro da lei de­si­gna­to, o al­la cui de­si­gna­zio­ne ha par­te­ci­pa­to, sol­tan­to per mo­ti­vi di cui è ve­nu­ta a co­no­scen­za do­po la de­si­gna­zio­ne no­no­stan­te ab­bia usa­to la do­vu­ta at­ten­zio­ne.²⁸¹ Il mo­ti­vo di ri­cu­sa­zio­ne dev’es­se­re co­mu­ni­ca­to sen­za in­du­gio al tri­bu­na­le ar­bi­tra­le e all’al­tra par­te.