Codice di diritto processuale civile svizzero
(Codice di procedura civile, CPC)

¹ Gli at­ti uf­fi­cia­li ai qua­li ha par­te­ci­pa­to una per­so­na te­nu­ta a ri­cu­sar­si so­no an­nul­la­ti e ri­pe­tu­ti se una par­te lo ri­chie­de en­tro die­ci gior­ni da quel­lo in cui è ve­nu­ta a co­no­scen­za del mo­ti­vo di ri­cu­sa­zio­ne.

² Le pro­ve già espe­ri­te ma non più ri­pe­ti­bi­li pos­so­no es­se­re non­di­me­no pre­se in con­si­de­ra­zio­ne.

³ Se il mo­ti­vo di ri­cu­sa­zio­ne è sco­per­to sol­tan­to do­po la chiu­su­ra del pro­ce­di­men­to e non è più di­spo­ni­bi­le al­cun al­tro mez­zo d’im­pu­gna­zio­ne, si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni sul­la re­vi­sio­ne.⁴³