Codice penale militare

del 13 giugno 1927 (Stato 1° luglio 2021)

Art. 10

Li­be­ra­zio­ne d’in­ter­na­ti o di pri­gio­nie­ri

 

1. Chiun­que, usan­do vio­len­za, mi­nac­cia od astu­zia li­be­ra un in­ter­na­to od un pri­gio­nie­ro di guer­ra o gli pre­sta aiu­to nel­la eva­sio­ne, è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.

2. Se il rea­to è com­mes­so da un as­sem­bra­men­to, chiun­que vi par­te­ci­pa è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.

I com­par­te­ci­pi, che han­no com­mes­so at­ti di vio­len­za con­tro le per­so­ne o le co­se, so­no pu­ni­ti con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria non in­fe­rio­re a 30 ali­quo­te gior­na­lie­re169.

169 Nuo­va espr. giu­sta il n. II 1 cpv. 21 del­la LF del 21 mar. 2003, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 2006 3389; FF 1999 1669). Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden