Codice penale militare

¹ Di re­go­la il co­man­dan­te in­for­ma la trup­pa sul­la chiu­su­ra di un pro­ce­di­men­to di­sci­pli­na­re nel­la sua for­ma­zio­ne. Non gli è con­sen­ti­to di fa­re chia­ma­re i col­pe­vo­li da­van­ti al­la trup­pa.

² Ogni co­man­dan­te tie­ne un re­gi­stro del­le pu­ni­zio­ni per tut­te le per­so­ne sot­to­po­ste di­ret­ta­men­te al suo po­te­re di­sci­pli­na­re. Il re­gi­stro è con­trol­la­to re­go­lar­men­te dal suo su­pe­rio­re.

³ Tra­scor­si cin­que an­ni, le pe­ne de­vo­no in ogni ca­so es­se­re can­cel­la­te dal re­gi­stro del­le pu­ni­zio­ni e i per­ti­nen­ti do­cu­men­ti de­vo­no es­se­re di­strut­ti.

⁴ Ognu­no ha il di­rit­to di esa­mi­na­re le iscri­zio­ni che lo con­cer­no­no con­te­nu­te nel re­gi­stro del­le pu­ni­zio­ni.

⁵ Le iscri­zio­ni con­te­nu­te nel re­gi­stro del­le pu­ni­zio­ni pos­so­no es­se­re co­mu­ni­ca­te uni­ca­men­te:

a.

ai su­pe­rio­ri mi­li­ta­ri del­la per­so­na pu­ni­ta;

b.

su ri­chie­sta scrit­ta e mo­ti­va­ta, al­le au­to­ri­tà mi­li­ta­ri e agli or­ga­ni del­la giu­sti­zia pe­na­le mi­li­ta­re o ci­vi­le.

⁶ Le pu­ni­zio­ni di­sci­pli­na­ri re­la­ti­ve al ser­vi­zio pre­sta­to al di fuo­ri del­la for­ma­zio­ne d’in­cor­po­ra­zio­ne de­vo­no es­se­re co­mu­ni­ca­te sen­za in­du­gio al co­man­dan­te di ta­le uni­tà. In ca­so di cam­bia­men­to del­la for­ma­zio­ne d’in­cor­po­ra­zio­ne, un estrat­to del re­gi­stro del­le pu­ni­zio­ni de­ve es­se­re tra­smes­so al nuo­vo co­man­dan­te.

⁷ Le pe­ne di­sci­pli­na­ri in­flit­te a uf­fi­cia­li de­vo­no es­se­re co­mu­ni­ca­te all’or­ga­no di co­man­do di­ret­ta­men­te su­pe­rio­re del co­man­dan­te che le ha in­flit­te.