Code pénal militaire
(CPM)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 77138

Vi­ol­a­tion du
secret de ser­vice

 

1. Quiconque révèle un secret à lui con­fié en sa qual­ité de milit­aire ou de fonc­tion­naire, ou dont il a eu con­nais­sance à rais­on de sa situ­ation milit­aire ou de sa fonc­tion ou en tant qu’aux­ili­aire d’un tel déten­teur de secret, est puni d’une peine privat­ive de liber­té de trois ans au plus ou d’une peine pé­cuni­aire.

L’in­frac­tion est punie dis­cip­lin­aire­ment si elle est de peu de grav­ité.

2. La révéla­tion de­meure pun­iss­able al­ors même que la situ­ation milit­aire ou la fonc­tion ou l’activ­ité aux­ili­aire a pris fin.

138Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 1 ch. 9 de la L du 18 déc. 2020 sur la sé­cur­ité de l’in­form­a­tion, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 232, 750; FF 2017 2765).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden