Codice penale militare


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 95

Mu­ti­la­zio­ne

 

1. Chiun­que, per mez­zo di mu­ti­la­zio­ne od in al­tro mo­do, ad ope­ra pro­pria o di ter­zi, si ren­de inet­to, del tut­to o in par­te, a pre­sta­re il ser­vi­zio mi­li­ta­re per­ma­nen­te­men­te o tem­po­ra­nea­men­te,

chiun­que mu­ti­la od in al­tro mo­do ren­de ta­lu­no, con suo con­sen­so, inet­to, del tut­to od in par­te, a pre­sta­re il ser­vi­zio mi­li­ta­re per­ma­nen­te­men­te o tem­po­ra­nea­men­te,

è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.

2. In tem­po di guer­ra può es­se­re pro­nun­cia­ta una pe­na de­ten­ti­va.

3. Nei ca­si po­co gra­vi si ap­pli­ca una pe­na di­sci­pli­na­re.180

180 In­tro­dot­to dal n. I 2 del­la LF del 17 dic. 2021 sull’ar­mo­niz­za­zio­ne del­le pe­ne, in vi­go­re dal 1° lug. 2023 (RU 2023 259; FF 2018 2345).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden