Code de procédure pénale suisse

¹La dir­ec­tion de la procé­dure peut in­f­li­ger une amende d'or­dre de 1000 francs au plus aux per­sonnes qui troublent le déroul­e­ment de la procé­dure, qui en­freignent les règles de la bi­enséance ou qui n'ob­tem­pèrent pas à ses in­jonc­tions.

²Les amendes d'or­dre in­f­ligées par le min­istère pub­lic et les tribunaux de première in­stance peuvent être at­taquées devant l'autor­ité de re­cours dans les dix jours. Celle-ci statue défin­it­ive­ment.