Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Le au­to­ri­tà pe­na­li ac­qui­si­sco­no agli at­ti l’ori­gi­na­le com­ple­to dei re­per­ti pro­ba­to­ri.

² Se suf­fi­cien­te per i fi­ni del pro­ce­di­men­to, i do­cu­men­ti e le al­tre re­gi­stra­zio­ni so­no mes­si agli at­ti in sem­pli­ce co­pia. Qua­lo­ra sia ne­ces­sa­rio, le co­pie van­no au­ten­ti­ca­te.

³ Le par­ti pos­so­no esa­mi­na­re i re­per­ti pro­ba­to­ri en­tro i li­mi­ti del­le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti l’esa­me de­gli at­ti.