Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Le ci­ta­zio­ni del pub­bli­co mi­ni­ste­ro, dell’au­to­ri­tà pe­na­le del­le con­trav­ven­zio­ni e del­le au­to­ri­tà giu­di­can­ti so­no emes­se per scrit­to.

² Le ci­ta­zio­ni con­ten­go­no:

a.

la de­si­gna­zio­ne dell’au­to­ri­tà pe­na­le ci­tan­te e del­le per­so­ne che com­pi­ran­no l’at­to pro­ce­du­ra­le;

b.

la de­si­gna­zio­ne del ci­ta­to e del­la ve­ste in cui è chia­ma­to a par­te­ci­pa­re all’at­to pro­ce­du­ra­le;

c.

il mo­ti­vo del­la ci­ta­zio­ne, sem­pre che lo sco­po dell’istru­zio­ne non im­pon­ga di sot­ta­cer­lo;

d.

il luo­go, la da­ta e l’ora del­la com­pa­ri­zio­ne;

e.

l’in­giun­zio­ne di com­pa­ri­re per­so­nal­men­te;

f.

l’in­di­ca­zio­ne del­le con­se­guen­ze giu­ri­di­che di un’as­sen­za in­giu­sti­fi­ca­ta;

g.

la da­ta del­la ci­ta­zio­ne;

h.

la fir­ma del ci­tan­te.