Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

del 5 ottobre 2007 (Stato 1° luglio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 207 Presupposti e competenze

1 Una per­so­na può es­se­re sot­to­po­sta ad ac­com­pa­gna­men­to coat­ti­vo se:

a.
non ha da­to se­gui­to a una ci­ta­zio­ne;
b.
in ba­se a in­di­zi con­cre­ti si può ri­te­ne­re che non da­rà se­gui­to a una ci­ta­zio­ne;
c.
in pro­ce­di­men­ti per cri­mi­ni o de­lit­ti, la sua im­me­dia­ta com­pa­ri­zio­ne è in­di­spen­sa­bi­le nell’in­te­res­se del pro­ce­di­men­to;
d.
è gra­ve­men­te in­di­zia­ta di un cri­mi­ne o di un de­lit­to e si de­ve pre­su­me­re che sus­si­sta­no mo­ti­vi di car­ce­ra­zio­ne.

2 L’ac­com­pa­gna­men­to coat­ti­vo è di­spo­sto da chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to.

BGE

138 I 425 (6B_814/2011) from 30. August 2012
Regeste: Anspruch auf ein unabhängiges und unparteiisches Gericht, Vorführung als Ausstandsgrund? Art. 30 Abs. 1 BV, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 56 und 232 Abs. 1 StPO. Entscheidet der Präsident des Berufungsgerichts während der Berufungsverhandlung, die in Haft zu setzende Person vorführen zu lassen, muss er deswegen für den Sachentscheid nicht in den Ausstand treten (E. 4).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden