Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ L’ac­com­pa­gna­men­to coat­ti­vo è di­spo­sto me­dian­te un man­da­to scrit­to. In ca­si ur­gen­ti può es­se­re di­spo­sto oral­men­te; in se­gui­to va pe­rò con­fer­ma­to per scrit­to.

² Il man­da­to di ac­com­pa­gna­men­to con­tie­ne le stes­se in­di­ca­zio­ni di una ci­ta­zio­ne e inol­tre l’espli­ci­ta in­di­ca­zio­ne del po­te­re del­la po­li­zia di usa­re se ne­ces­sa­rio la for­za co­me pu­re di ac­ce­de­re a ca­se, ad ap­par­ta­men­ti e ad al­tri spa­zi non ac­ces­si­bi­li al pub­bli­co.