Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Se vi so­no in­di­zi che un de­ces­so non sia av­ve­nu­to per cau­se na­tu­ra­li, ma è do­vu­to in par­ti­co­la­re a un rea­to, o se l’iden­ti­tà del ca­da­ve­re è igno­ta, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro ne di­spo­ne l’ispe­zio­ne da par­te di un me­di­co spe­cia­liz­za­to al fi­ne di chia­ri­re le cau­se del de­ces­so o di iden­ti­fi­ca­re il ca­da­ve­re.

² Se do­po l’ispe­zio­ne del ca­da­ve­re non vi so­no in­di­zi di rea­to e l’iden­ti­tà è sta­ta ac­cer­ta­ta, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro dà il nul­la osta al­le ese­quie.

³ In ca­so con­tra­rio, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro di­spo­ne la mes­sa al si­cu­ro del ca­da­ve­re e ul­te­rio­ri ispe­zio­ni da par­te di un isti­tu­to di me­di­ci­na le­ga­le e, se ne­ces­sa­rio, l’au­to­psia. Può al­tre­sì or­di­na­re che il ca­da­ve­re o par­ti del ca­da­ve­re sia­no trat­te­nu­te fin­ché lo sco­po dell’istru­zio­ne lo ri­chie­da.

⁴ I Can­to­ni de­ter­mi­na­no qua­li mem­bri del per­so­na­le me­di­co han­no l’ob­bli­go di an­nun­cia­re al­le au­to­ri­tà pe­na­li de­ces­si do­vu­ti a cau­se so­spet­te o igno­te.