Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Nei luo­ghi ac­ces­si­bi­li al pub­bli­co, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro e, nel­la pro­ce­du­ra in­ve­sti­ga­ti­va, la po­li­zia pos­so­no far os­ser­va­re in se­gre­to per­so­ne e co­se ed ef­fet­tua­re re­gi­stra­zio­ni su sup­por­to vi­si­vo o so­no­ro se:¹²⁶

a.

in ba­se a in­di­zi con­cre­ti si può ri­te­ne­re che sia sta­to com­mes­so un cri­mi­ne o un de­lit­to;

b.

al­tri­men­ti le in­da­gi­ni ri­sul­te­reb­be­ro va­ne o ec­ces­si­va­men­te dif­fi­ci­li.

² Un’os­ser­va­zio­ne di­spo­sta dal­la po­li­zia non può pro­trar­si per più di un me­se, sal­va l’ap­pro­va­zio­ne del pub­bli­co mi­ni­ste­ro.