Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Al più tar­di al­la chiu­su­ra del­la pro­ce­du­ra pre­li­mi­na­re il pub­bli­co mi­ni­ste­ro co­mu­ni­ca ai di­ret­ti in­te­res­sa­ti il mo­ti­vo, il ge­ne­re e la du­ra­ta dell’os­ser­va­zio­ne.

² La co­mu­ni­ca­zio­ne è dif­fe­ri­ta o tra­la­scia­ta se:

a.

le in­for­ma­zio­ni ot­te­nu­te non so­no uti­liz­za­te a sco­po pro­ba­to­rio; e

b.

è ne­ces­sa­rio per sal­va­guar­da­re in­te­res­si pub­bli­ci o pri­va­ti pre­pon­de­ran­ti.