Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to può ci­ta­re le par­ti a com­pa­ri­re a un’udien­za pre­li­mi­na­re al fi­ne di re­go­la­re le que­stio­ni or­ga­niz­za­ti­ve.

² Chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to può al­tre­sì ci­ta­re le par­ti a com­pa­ri­re a udien­ze di con­ci­lia­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 316.

³ Se non è ve­ro­si­mil­men­te pos­si­bi­le as­su­me­re una pro­va nel di­bat­ti­men­to, chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to può as­su­mer­la an­ti­ci­pa­ta­men­te, af­fi­da­re ta­le com­pi­to a una de­le­ga­zio­ne dell’au­to­ri­tà giu­di­can­te o, nei ca­si ur­gen­ti, al pub­bli­co mi­ni­ste­ro op­pu­re far as­su­me­re la pro­va me­dian­te as­si­sten­za giu­di­zia­ria. Al­le par­ti è da­ta l’op­por­tu­ni­tà di par­te­ci­pa­re a sif­fat­te as­sun­zio­ni di pro­ve.