Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ L’im­pu­ta­to è te­nu­to a par­te­ci­pa­re per­so­nal­men­te al di­bat­ti­men­to se:

a.

il pro­ce­di­men­to con­cer­ne cri­mi­ni o de­lit­ti; o

b.

chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to lo di­spo­ne.

² In ca­so di di­fe­sa d’uf­fi­cio od ob­bli­ga­to­ria, il di­fen­so­re è te­nu­to a par­te­ci­pa­re per­so­nal­men­te al di­bat­ti­men­to.

³ Chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to può di­spen­sa­re dal com­pa­ri­re per­so­nal­men­te l’im­pu­ta­to che ne fac­cia ri­chie­sta per mo­ti­vi gra­vi, sem­pre­ché la sua pre­sen­za non sia ne­ces­sa­ria.

⁴ Se l’im­pu­ta­to in­giu­sti­fi­ca­ta­men­te non com­pa­re, so­no ap­pli­ca­bi­li le di­spo­si­zio­ni con­­­cer­nen­ti la pro­ce­du­ra con­tu­ma­cia­le.

⁵ Se, in ca­so di di­fe­sa d’uf­fi­cio od ob­bli­ga­to­ria, il di­fen­so­re non com­pa­re, il di­bat­ti­men­to è ag­gior­na­to.