Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Se lʼim­pu­ta­to non è pe­nal­men­te im­pu­ta­bi­le e se lʼap­pli­ca­zio­ne de­gli ar­ti­co­li 19 ca­po­ver­so 4 o 263 CP¹⁶⁷ non en­tra in con­si­de­ra­zio­ne, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro pro­po­ne per scrit­to al tri­bu­na­le di pri­mo gra­do una mi­su­ra di cui agli ar­ti­co­li 59–61, 63, 64, 67, 67b o 67e CP, sen­za pri­ma ab­ban­do­na­re il pro­ce­di­men­to per in­ca­pa­ci­tà pe­na­le del­lʼim­pu­ta­to.¹⁶⁸

² In con­si­de­ra­zio­ne del­lo sta­to di sa­lu­te dell’im­pu­ta­to o ai fi­ni del­la pro­te­zio­ne del­la sua per­so­na­li­tà, il tri­bu­na­le di pri­mo gra­do può:

a.

te­ne­re udien­za in as­sen­za dell’im­pu­ta­to;

b.

di­spor­re che le udien­ze si svol­ga­no a por­te chiu­se.

³ Il tri­bu­na­le di pri­mo gra­do of­fre all’ac­cu­sa­to­re pri­va­to l’op­por­tu­ni­tà di espri­mer­si sul­le sue pre­te­se ci­vi­li e sul­la pro­po­sta del pub­bli­co mi­ni­ste­ro.

⁴ Per al­tro, so­no ap­pli­ca­bi­li le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti la pro­ce­du­ra di­bat­ti­men­ta­le di pri­mo gra­do.