Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ La pro­ce­du­ra ora­le d’ap­pel­lo è ret­ta dal­le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti il di­bat­ti­men­to di pri­mo gra­do.

² Se l’im­pu­ta­to o l’ac­cu­sa­to­re pri­va­to ha in­ter­po­sto ap­pel­lo op­pu­re ap­pel­lo in­ci­den­ta­le, chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to li ci­ta al di­bat­ti­men­to. In ca­si sem­pli­ci e su lo­ro ri­chie­sta, può di­spen­sar­li dal par­te­ci­pa­re al di­bat­ti­men­to e con­sen­ti­re lo­ro di pre­sen­ta­re e mo­ti­va­re per scrit­to le con­clu­sio­ni.

³ Chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to con­vo­ca il pub­bli­co mi­ni­ste­ro al di­bat­ti­men­to:

a.

nei ca­si di cui all’ar­ti­co­lo 337 ca­po­ver­si 3 e 4;

b.

se il pub­bli­co mi­ni­ste­ro ha in­ter­po­sto ap­pel­lo o ap­pel­lo in­ci­den­ta­le.

⁴ Se non è sta­to con­vo­ca­to al di­bat­ti­men­to, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro può pre­sen­ta­re per scrit­to le sue con­clu­sio­ni e mo­ti­va­zio­ni op­pu­re può com­pa­ri­re per­so­nal­men­te.