Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Se il tri­bu­na­le d’ap­pel­lo rin­via la cau­sa al pub­bli­co mi­ni­ste­ro, que­sti de­ci­de se pro­muo­ve­re una nuo­va ac­cu­sa, ema­na­re un de­cre­to d’ac­cu­sa o ab­ban­do­na­re il pro­ce­di­men­to.

² Se la cau­sa è rin­via­ta a un’au­to­ri­tà giu­di­can­te, que­sta pro­ce­de ai ne­ces­sa­ri com­ple­men­ti di pro­va e pro­nun­cia una nuo­va sen­ten­za a se­gui­to di un di­bat­ti­men­to.