Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

del 5 ottobre 2007 (Stato 1° luglio 2022)

Art. 429 Pretese

1 Se è pie­na­men­te o par­zial­men­te as­sol­to o se il pro­ce­di­men­to nei suoi con­fron­ti è ab­ban­do­na­to, l’im­pu­ta­to ha di­rit­to a:

a.
un’in­den­ni­tà per le spe­se so­ste­nu­te ai fi­ni di un ade­gua­to eser­ci­zio dei suoi di­rit­ti pro­ce­du­ra­li;
b.
un’in­den­ni­tà per il dan­no eco­no­mi­co ri­sul­tan­te dal­la par­te­ci­pa­zio­ne ne­ces­sa­ria al pro­ce­di­men­to pe­na­le;
c.
una ri­pa­ra­zio­ne del tor­to mo­ra­le per le­sio­ni par­ti­co­lar­men­te gra­vi dei suoi in­te­res­si per­so­na­li, se­gna­ta­men­te in ca­so di pri­va­zio­ne del­la li­ber­tà.

2 L’au­to­ri­tà pe­na­le esa­mi­na d’uf­fi­cio le pre­te­se dell’im­pu­ta­to. Può in­vi­ta­re l’im­pu­­ta­to a quan­ti­fi­car­le e com­pro­var­le.