Code de procédure pénale suisse
(Code de procédure pénale, CPP)

du 5 octobre 2007 (État le 23 janvier 2023)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 197 Principes

1 Les mesur­es de con­trainte ne peuvent être prises qu’aux con­di­tions suivantes:

a.
elles sont prévues par la loi;
b.
des soupçons suf­f­is­ants lais­sent présumer une in­frac­tion;
c.
les buts pour­suivis ne peuvent pas être at­teints par des mesur­es moins sévères;
d.
elles ap­par­ais­sent jus­ti­fiées au re­gard de la grav­ité de l’in­frac­tion.

2 Les mesur­es de con­trainte qui portent at­teinte aux droits fon­da­men­taux des per­sonnes qui n’ont pas le stat­ut de prévenu sont ap­pli­quées avec une re­tenue par­ticulière.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden