Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Il pub­bli­co mi­ni­ste­ro for­ni­sce al giu­di­ce le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni e for­mu­la le se­guen­ti ri­chie­ste, pur­ché non ri­sul­ti­no già dall’at­to d’ac­cu­sa:

a.

la pre­sen­za di un ac­cu­sa­to­re pri­va­to e le sue even­tua­li pre­te­se ci­vi­li;

b.

i prov­ve­di­men­ti coer­ci­ti­vi or­di­na­ti;

c.

gli og­get­ti e i va­lo­ri pa­tri­mo­nia­li se­que­stra­ti;

d.

le spe­se d’istru­zio­ne so­ste­nu­te;

e.

l’even­tua­le istan­za di car­ce­ra­zio­ne di si­cu­rez­za;

f.

le pro­po­ste di san­zio­ne o l’an­nun­cio che ta­li pro­po­ste sa­ran­no pre­sen­ta­te in se­de di di­bat­ti­men­to;

g.

le pro­po­ste per de­ci­sio­ni giu­di­zia­rie suc­ces­si­ve;

h.

la ri­chie­sta di es­se­re con­vo­ca­to al di­bat­ti­men­to.

² Se non so­stie­ne per­so­nal­men­te l’ac­cu­sa, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro può al­le­ga­re all’at­to d’ac­cu­sa un rap­por­to fi­na­le in cui espo­ne i fat­ti e for­ni­sce pre­ci­sa­zio­ni in me­ri­to all’ap­prez­za­men­to del­le pro­ve.