Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ All’ini­zio di ogni in­ter­ro­ga­to­rio, l’au­to­ri­tà in­ter­ro­gan­te av­vi­sa il te­sti­mo­ne cir­ca l’ob­bli­go di te­sti­mo­nia­re e l’ob­bli­go di di­re la ve­ri­tà co­me pu­re sul­la pu­ni­bi­li­tà del­la fal­sa te­sti­mo­nian­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 307 CP⁷⁰. Se l’av­vi­so è omes­so, l’in­ter­ro­ga­to­rio non è va­li­do.

² All’ini­zio del pri­mo in­ter­ro­ga­to­rio, l’au­to­ri­tà in­ter­ro­ga il te­sti­mo­ne sul­le sue re­la­zio­ni con le par­ti e su al­tre cir­co­stan­ze che po­treb­be­ro es­se­re ri­le­van­ti per ac­cer­ta­re la sua cre­di­bi­li­tà.

³ Non ap­pe­na, in ba­se all’in­ter­ro­ga­to­rio e agli at­ti, ri­le­va l’esi­sten­za di un di­rit­to di non de­por­re, l’au­to­ri­tà in­ter­ro­gan­te ne av­vi­sa il te­sti­mo­ne. Se l’av­vi­so è omes­so e se il te­sti­mo­ne op­po­ne in se­gui­to la fa­col­tà di non de­por­re, l’in­ter­ro­ga­to­rio non può es­se­re uti­liz­za­to.