Code de procédure pénale suisse
(Code de procédure pénale, CPP)

¹ Peuvent former op­pos­i­tion contre l’or­don­nance pénale devant le min­istère pub­lic, par écrit et dans les dix jours:

a.

le prévenu;

a^bis.²⁵⁴

la partie plaignante;

b.

les autres per­sonnes con­cernées;

c.

si cela est prévu, le premi­er pro­cureur ou le pro­cureur général de la Con­fédéra­tion ou du can­ton, dans le cadre de la procé­dure pénale per­tin­ente.

^1bis La partie plaignante ne peut pas former op­pos­i­tion contre la sanc­tion pro­non­cée dans l’or­don­nance pénale.²⁵⁵

² L’op­pos­i­tion doit être motivée, à l’ex­cep­tion de celle du prévenu.

³ Si aucune op­pos­i­tion n’est val­able­ment formée, l’or­don­nance pénale est as­similée à un juge­ment en­tré en force.