Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Il di­fen­so­re d’uf­fi­cio è re­tri­bui­to se­con­do la ta­rif­fa d’av­vo­ca­tu­ra del­la Con­fe­de­ra­zio­ne o del Can­to­ne in cui si svol­ge il pro­ce­di­men­to.

² Il pub­bli­co mi­ni­ste­ro o l’au­to­ri­tà giu­di­can­te sta­bi­li­sce l’im­por­to del­la re­tri­bu­zio­ne al ter­mi­ne del pro­ce­di­men­to. Se il man­da­to del di­fen­so­re d’uf­fi­cio è di lun­ga du­ra­ta o per al­tri mo­ti­vi non è op­por­tu­no at­ten­de­re la fi­ne del pro­ce­di­men­to, al di­fen­so­re so­no ac­cor­da­ti an­ti­ci­pi la cui en­ti­tà è sta­bi­li­ta da chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to.⁶⁷

³ In ma­te­ria di re­tri­bu­zio­ne, il di­fen­so­re d’uf­fi­cio può in­ter­por­re il ri­me­dio giu­ri­di­co am­mes­so con­tro la de­ci­sio­ne fi­na­le.⁶⁸

⁴ Non ap­pe­na le sue con­di­zio­ni eco­no­mi­che glie­lo per­met­ta­no, l’im­pu­ta­to con­dan­na­to a pa­ga­re le spe­se pro­ce­du­ra­li è te­nu­to a rim­bor­sa­re la re­tri­bu­zio­ne al­la Con­fe­de­ra­zio­ne o al Can­to­ne.⁶⁹

⁵ La pre­te­sa del­la Con­fe­de­ra­zio­ne o del Can­to­ne si pre­scri­ve in die­ci an­ni dal mo­men­to in cui la de­ci­sio­ne pas­sa in giu­di­ca­to.