Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Chi è vin­co­la­to dal se­gre­to pro­fes­sio­na­le in vir­tù del­le di­spo­si­zio­ni qui ap­pres­so è te­nu­to a de­por­re sol­tan­to se l’in­te­res­se all’ac­cer­ta­men­to del­la ve­ri­tà pre­va­le su quel­lo al man­te­ni­men­to del se­gre­to:

a.

ar­ti­co­lo 321^bis CP⁹⁴;

b.

ar­ti­co­lo 139 ca­po­ver­so 3 del Co­di­ce ci­vi­le⁹⁵;

c.

ar­ti­co­lo 2 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 9 ot­to­bre 1981⁹⁶ sui con­sul­to­ri di gra­vi­dan­za;

d.⁹⁷

ar­ti­co­lo 11 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 23 mar­zo 2007⁹⁸ con­cer­nen­te l’aiu­to al­le vit­ti­me di rea­ti;

e.⁹⁹

ar­ti­co­lo 3c ca­po­ver­so 4 LStup¹⁰⁰;

f.¹⁰¹

...

² I de­po­si­ta­ri di al­tri se­gre­ti pro­tet­ti dal­la leg­ge so­no te­nu­ti a de­por­re. Chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to può li­be­rar­li dall’ob­bli­go di de­por­re se es­si pos­so­no ren­de­re ve­ro­si­mi­le che l’in­te­res­se al man­te­ni­men­to del se­gre­to pre­va­le su quel­lo all’ac­cer­ta­men­to del­la ve­ri­tà.