Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Nel­la sua sen­ten­za, il tri­bu­na­le di pri­mo gra­do de­ci­de se il con­dan­na­to va po­sto o man­te­nu­to in car­ce­ra­zio­ne di si­cu­rez­za:

a.

per ga­ran­ti­re l’ese­cu­zio­ne del­la pe­na o del­le mi­su­re;

b.

in vi­sta del­la pro­ce­du­ra di ap­pel­lo.

² Se l’im­pu­ta­to in­car­ce­ra­to è as­sol­to e se il tri­bu­na­le di pri­mo gra­do ne di­spo­ne la li­be­ra­zio­ne, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro può:

a.

pro­por­re al tri­bu­na­le me­de­si­mo di vin­co­la­re a mi­su­re la li­be­ra­zio­ne del­la per­so­na as­sol­ta, sot­to la com­mi­na­to­ria dell’ar­ti­co­lo 292 CP¹¹⁵, per ga­ran­tir­ne la pre­sen­za nel­la pro­ce­du­ra di ap­pel­lo. La per­so­na as­sol­ta e il pub­bli­co mi­ni­ste­ro pos­so­no im­pu­gna­re di­nan­zi al­la giu­ri­sdi­zio­ne di re­cla­mo le de­ci­sio­ni di im­po­si­zio­ne del­le mi­su­re;

b.

pro­por­re al tri­bu­na­le me­de­si­mo, all’at­ten­zio­ne di chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to in se­de di ap­pel­lo, di pro­ro­gar­ne la car­ce­ra­zio­ne di si­cu­rez­za, se vi è il pe­ri­co­lo gra­ve e im­mi­nen­te che que­sti mi­nac­ci in mo­do se­rio e im­mi­nen­te la si­cu­rez­za al­trui com­met­ten­do cri­mi­ni o gra­vi de­lit­ti. In tal ca­so l’im­pu­ta­to as­sol­to re­sta in car­ce­re fi­no al­la de­ci­sio­ne di chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to in se­de di ap­pel­lo. Que­sti de­ci­de en­tro cin­que gior­ni dal­la pre­sen­ta­zio­ne del­la pro­po­sta.¹¹⁶

³ Se l’ap­pel­lo è ri­ti­ra­to, il tri­bu­na­le di pri­mo gra­do de­ci­de sul com­pu­to del­la du­ra­ta del­la car­ce­ra­zio­ne do­po la sen­ten­za.