Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Se non so­no es­se stes­se com­pe­ten­ti per il per­se­gui­men­to, le au­to­ri­tà pe­na­li so­no te­nu­te a de­nun­cia­re al­le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti i rea­ti che han­no con­sta­ta­to o che so­no sta­ti lo­ro se­gna­la­ti nell’am­bi­to del­la lo­ro at­ti­vi­tà uf­fi­cia­le.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni di­sci­pli­na­no l’ob­bli­go di de­nun­cia dei mem­bri del­le al­tre au­to­ri­tà.

³ L’ob­bli­go di de­nun­cia non con­cer­ne le per­so­ne che han­no fa­col­tà di non ri­spon­de­re o di non de­por­re con­for­me­men­te agli ar­ti­co­li 113 ca­po­ver­so 1, 168, 169 e 180 ca­po­ver­so 1.