Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ La for­ma e il con­te­nu­to ge­ne­ra­le del de­cre­to d’ab­ban­do­no so­no ret­ti da­gli ar­ti­co­li 80 e 81.

² Con il de­cre­to d’ab­ban­do­no, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro re­vo­ca i prov­ve­di­men­ti coer­ci­ti­vi adot­ta­ti. Può di­spor­re la con­fi­sca di og­get­ti e va­lo­ri pa­tri­mo­nia­li.

³ Il de­cre­to d’ab­ban­do­no non si pro­nun­cia in me­ri­to al­le azio­ni ci­vi­li. L’ac­cu­sa­to­re pri­va­to può pro­por­le al fo­ro ci­vi­le non ap­pe­na il de­cre­to è pas­sa­to in giu­di­ca­to.

⁴ Un de­cre­to di ab­ban­do­no pas­sa­to in giu­di­ca­to equi­va­le a una de­ci­sio­ne fi­na­le as­so­lu­to­ria.