Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Nel ca­so in cui sol­tan­to al­cu­ne del­le per­so­ne im­pu­ta­te o con­dan­na­te nel me­de­si­mo pro­ce­di­men­to ab­bia­no in­ter­po­sto ri­cor­so e que­sto sia sta­to ac­col­to, la de­ci­sio­ne im­pu­gna­ta è an­nul­la­ta o mo­di­fi­ca­ta an­che a fa­vo­re di co­lo­ro che non han­no ri­cor­so, se:

a.

la giu­ri­sdi­zio­ne di ri­cor­so ha va­lu­ta­to di­ver­sa­men­te i fat­ti; e

b.

i con­si­de­ran­di so­no ap­pli­ca­bi­li an­che al­le al­tre per­so­ne coin­vol­te.

² Se ne­ces­sa­rio, pri­ma di de­ci­de­re la giu­ri­sdi­zio­ne di ri­cor­so sen­te gli im­pu­ta­ti e i con­dan­na­ti che non han­no ri­cor­so, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro e l’ac­cu­sa­to­re pri­va­to.