Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Il tri­bu­na­le d’ap­pel­lo esa­mi­na pre­li­mi­nar­men­te in pro­ce­du­ra scrit­ta l’istan­za di re­vi­sio­ne.

² Il tri­bu­na­le non en­tra nel me­ri­to se l’istan­za è ma­ni­fe­sta­men­te inam­mis­si­bi­le o in­fon­da­ta op­pu­re è già sta­ta pre­sen­ta­ta in­vo­can­do gli stes­si mo­ti­vi e re­spin­ta.

³ Ne­gli al­tri ca­si, il tri­bu­na­le in­vi­ta le par­ti e la giu­ri­sdi­zio­ne in­fe­rio­re a pre­sen­ta­re per scrit­to le lo­ro os­ser­va­zio­ni.

⁴ Il tri­bu­na­le di­spo­ne i ne­ces­sa­ri com­ple­men­ti di pro­va e de­gli at­ti, non­ché i prov­ve­di­men­ti cau­te­la­ri del ca­so, in quan­to non sia­no di com­pe­ten­za di chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 388.