Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

In ca­so di inos­ser­van­za di un ter­mi­ne o di al­tri at­ti pro­ce­du­ra­li vi­zia­ti, l’au­to­ri­tà pe­na­le può ad­dos­sa­re le spe­se pro­ce­du­ra­li e le in­den­ni­tà al par­te­ci­pan­te al pro­ce­di­men­to che le ha cau­sa­te, in­di­pen­den­te­men­te dall’esi­to del pro­ce­di­men­to.