Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Le pre­te­se di in­den­niz­zo e di ri­pa­ra­zio­ne del tor­to mo­ra­le nell’am­bi­to del­la pro­ce­du­ra di ri­cor­so so­no ret­te da­gli ar­ti­co­li 429–434.

² Se non be­ne­fi­cia di un’as­so­lu­zio­ne pie­na o par­zia­le, né dell’ab­ban­do­no del pro­ce­di­men­to, ma ot­tie­ne ra­gio­ne su al­tre que­stio­ni, l’im­pu­ta­to ha di­rit­to a una con­grua in­den­ni­tà per le spe­se so­ste­nu­te.

³ Se la giu­ri­sdi­zio­ne di ri­cor­so an­nul­la una de­ci­sio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 409, le par­ti han­no di­rit­to a una con­grua in­den­ni­tà per le spe­se so­ste­nu­te nel­la pro­ce­du­ra di ri­cor­so e in re­la­zio­ne con la par­te an­nul­la­ta del pro­ce­di­men­to di pri­mo gra­do.

⁴ L’im­pu­ta­to as­sol­to o pu­ni­to me­no se­ve­ra­men­te a se­gui­to di una re­vi­sio­ne ha di­rit­to a una con­grua in­den­ni­tà per le spe­se so­ste­nu­te nel­la pro­ce­du­ra di re­vi­sio­ne. Ha inol­tre di­rit­to a una ri­pa­ra­zio­ne del tor­to mo­ra­le e a un’in­den­ni­tà per la pri­va­zio­ne del­la li­ber­tà in­giu­sta­men­te su­bi­ta, ec­cet­to che la stes­sa pos­sa es­se­re com­pu­ta­ta nel­le san­zio­ni in­flit­te per al­tri rea­ti.