Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni de­si­gna­no le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti per l’ese­cu­zio­ne del­le pe­ne e del­le mi­su­re e sta­bi­li­sco­no la re­la­ti­va pro­ce­du­ra; so­no fat­te sal­ve le nor­me spe­cia­li pre­vi­ste nel pre­sen­te Co­di­ce e nel CP²⁷⁷.

² L’au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne emet­te un or­di­ne d’ese­cu­zio­ne.

³ Le pe­ne de­ten­ti­ve e mi­su­re pri­va­ti­ve del­la li­ber­tà pro­nun­cia­te con de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to so­no ese­gui­te im­me­dia­ta­men­te:

a.

in ca­so di pe­ri­co­lo di fu­ga;

b.

se il pub­bli­co è se­ria­men­te espo­sto a pe­ri­co­lo; o

c.

se lo sco­po del­la mi­su­ra non può es­se­re con­se­gui­to al­tri­men­ti.

⁴ Per at­tua­re l’or­di­ne d’ese­cu­zio­ne, l’au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne può far ar­re­sta­re il con­dan­na­to, far di­ra­ma­re un man­da­to di ri­cer­ca nei suoi con­fron­ti o chie­der­ne l’estra­di­zio­ne.