Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ L’at­to d’ac­cu­sa in­di­ca:

a.

il luo­go e la da­ta;

b.

il pub­bli­co mi­ni­ste­ro che so­stie­ne l’ac­cu­sa;

c.

il giu­di­ce cui è in­di­riz­za­to;

d.

l’im­pu­ta­to e il suo di­fen­so­re;

e.

il dan­neg­gia­to;

f.

in mo­do quan­to pos­si­bi­le suc­cin­to, ma pre­ci­so, i fat­ti con­te­sta­ti all’im­pu­ta­to, spe­ci­fi­can­do do­ve, quan­do, co­me e con qua­li ef­fet­ti so­no sta­ti com­mes­si;

g.

le fat­ti­spe­cie pe­na­li che il pub­bli­co mi­ni­ste­ro ri­tie­ne adem­piu­te, con in­di­ca­zio­ne del­le di­spo­si­zio­ni di leg­ge ap­pli­ca­bi­li.

² Il pub­bli­co mi­ni­ste­ro può pre­sen­ta­re un at­to d’ac­cu­sa al­ter­na­ti­vo o, per il ca­so in cui l’at­to d’ac­cu­sa prin­ci­pa­le ven­ga re­spin­to, un at­to d’ac­cu­sa su­bor­di­na­to.