Convenzione relativa alla procedura civile

In ma­te­ria ci­vi­le e com­mer­cia­le, i cit­ta­di­ni di cia­scu­no de­gli Sta­ti con­traen­ti sa­ran­no am­mes­si, in tut­ti gli al­tri Sta­ti con­traen­ti, al be­ne­fi­cio dell’as­si­sten­za giu­di­zia­ria, co­me i pro­pri cit­ta­di­ni, con­for­man­do­si al­la le­gi­sla­zio­ne del­lo Sta­to, nel qua­le l’as­si­sten­za giu­di­zia­ria è chie­sta.

Ne­gli Sta­ti, in cui l’as­si­sten­za giu­di­zia­ria esi­ste an­che in ma­te­ria am­mi­ni­stra­ti­va, le di­spo­si­zio­ni del pre­ce­den­te ca­po­ver­so so­no ap­pli­ca­bi­li pu­re agli af­fa­ri por­ta­ti da­van­ti ai tri­bu­na­li com­pe­ten­ti in det­ta ma­te­ria.